The Shortlist: medium car around $30,000 with space for growing tweens

Doing what we do, CarAdvice writers are often asked by friends and family, and through our contact page :  which car is best for me? Most...